Làtens

LÀTENS

«il contenuto nascosto»

Gabriella Rizzo  ·  Napoli

Portfolio — Gabriella Rizzo: una mano che si trasforma in architettura sotto una luna piena

Archivio

Lavori precedenti ed esplorazioni digitali — un percorso che precede il linguaggio attuale.

Sfoglia l'archivio

Chi sono

Làtens dà forma a ciò che è già presente ma non ancora manifesto — il potenziale silenzioso sotto la superficie delle cose. Non illustra la realtà, ne illustra la soglia: il momento in cui un corpo diventa paesaggio, un pensiero diventa creatura, un dettaglio nascosto diventa mondo.
I

Metamorfosi, non decorazione — ogni elemento visivo può trasformarsi in un altro. Corpo, natura e architettura non hanno mai un confine netto.

II

La visione richiede sospensione — gli occhi chiusi, lo sguardo assorto, la sfera consultata. Si accede al latente solo uscendo dalla veglia ordinaria.

III

Il piccolo contiene l'immenso — una città in una mano, un mondo in un globo. La scala si inverte sempre. Il dettaglio è portale.

Gabriella Rizzo

Copertine  ·  Illustrazione concettuale  ·  Napoli

C'è sempre qualcosa che non si vede a un primo sguardo. Un dettaglio che si fa portale, una linea che nasconde un significato più profondo di quello che mostra.

Làtens nasce da questo sguardo — e da un percorso che parte dall'architettura, studiata a Napoli, e approda all'illustrazione dal 2018. Sono Gabriella Rizzo: uso tecniche tradizionali e digitali per copertine di libri, progetti culturali e illustrazioni su commissione, cercando sempre lo stesso punto — la soglia tra ciò che si vede e ciò che resta nascosto.

Làtens viene dal latino latere «stare nascosto»: non il nascosto come oggetto ma il nascondersi mentre accade. Nei miei lavori questo concetto torna sempre — i dettagli custodiscono ciò che la superficie non dice.

Presto disponibile

Opere originali e stampe in edizione limitata.

Il significato non si vede subito.
Ma è lì.

Per copertine, progetti culturali e illustrazioni su commissione.

gabriella@latens.it

Portfolio

Copertine, progetti editoriali e ricerca personale.

Copertina: un polipo che diventa paesaggio costiero

Copertina · Giuseppe Rizzo · LFA Publisher

Il sogno di Portos

Quando il soggetto è un luogo vissuto, la metamorfosi cambia natura: il polpo non sogna la costa, la custodisce. Un genius loci, non una visione.

Una donna assorta sotto la luna e la città; ai suoi piedi, tra le colonne, una bambina insegue un gatto

Illustrazione personale · omaggio a La Niña

La Niña

Chiena 'e scippe 'ncopp'ê mmane
Chiena 'e scippe ma felice
Chiena 'e scippe e 'o core sanoLa Niña «Chiena 'e Scippe»

Resta il graffio di quel gatto che ancora scappa dalla bambina, in un inseguimento infinito. Due età della stessa persona.

Lavori pubblicati

Una mano che si trasforma in architettura sotto una luna piena

Illustrazione concettuale

Cheirolunia

Una mano che diventa architettura. La scala si inverte: ciò che dovrebbe contenere è contenuto, il dettaglio si apre come portale su un mondo intero.

Ricerca personale

Figura incappucciata che regge una sfera contenente una città, con lettere che volano

Illustrazione concettuale

La sospensione dello sguardo

La visione arriva solo attraverso la sfera, mai in modo diretto. Una città racchiusa in un globo, lettere che si staccano dalla pagina: si accede al latente uscendo dalla veglia ordinaria.

Óneiros: una donna dorme e dietro di lei il sogno prende forma in una creatura vegetale luminosa

Illustrazione concettuale

Óneiros

Per i greci il sogno arrivava da fuori, si posava sul dormiente e prendeva una forma per farsi credere.

← Torna alla home

Archivio

Lavori precedenti ed esplorazioni digitali. Un percorso che precede il linguaggio attuale di Làtens — resta visibile come contesto, non come riferimento.

← Torna alla home